6月下旬，浙江省温州市鹿城区人民法院收到了一份起诉状：被告乐清某服饰有限公司老板，向自然人原告借款120万元，并约定该笔借款分两期归还，第一期于2008年3月5日归还60万元，第二期于2008年4月5日归还50万元，被告逾期未还款，因此被起诉至法院。
这个案子，看起来没有任何“高利贷”的迹象——借款120万元本金，按照约定借款人只需要分两次归还110万元就可以了结。这种事情出现在高利贷盛行的温州，令人感觉有点不可思议。
“一切秘密都在那张借条上！”连日来，本报记者采访了当地的放贷者、借贷者、律师和政府官员，试图揭开温州高利贷多年来得以游走在法律边缘的秘密。
本报记者 李娟 吴芳兰
一张心照不宣的借条
“借条上写的是借120万元，实际当时拿到手的可能只有90万元，甚至80万元，差额部分作为利息，已经先行扣除了。这是高利贷行业的规矩。”温州律师刘沙(化名)这样对记者解读这张借条。
此外，律师分析，这仅仅是一笔“短期拆借业务”，因为借款对象为服饰公司老板，其从事的行业利润微薄，所以只有为了应对燃眉之急，才可能去借高利贷。
温州方兴担保有限公司的董事长方培林说：“借长期的，别说借的人不敢，出借的人更不敢，现在有些借款的年化利率已经达到600%，到时候谁还得起？所以只有那些火烧眉毛的事情，才会短期拆借一下。”
“厂子不景气，资金一时回笼不了，供应商又不停催钱，工资也要发，水电也要交。”张胜利(化名)是许多小企业主的缩影，在两难之下，只好借助民间高利贷。到规定还钱的时候，张胜利的货款迟迟没有收到，他只好一再违约，对方将他告上了法庭。
尽管只拿到手90万元现金，两个月后要还120万元，这个服饰公司的小老板还是咬牙在借条上写下了“1200000元”这个心照不宣的数字，借下了这笔钱。
如今，案子到了法院，近日即将开庭审理，夫妻两人一手创办的服饰公司的厂房及名下的私人住宅已经为这笔款子作了抵押，到时候结果如何，张胜利真是不敢设想。
今年6月，擅长处理经济纠纷的温州律师刘沙总共接到了5个经济纠纷案件，都是借款到期不还的，这些案件看上去极其普通，但是谁能知道，其中有多少无法言明的秘密在那张薄薄的借条上？
“20万？3天给你6000利息！”
记者通过圈内朋友，找到一家担保公司的老总采访，在这位圈内人士的引荐下，记者和担保公司的老总攀谈起来。
这位担保公司的老总和记者话语比较投机，于是主动对记者的朋友说：“你朋友远道而来，不如给她发笔小财吧。”见到记者很感兴趣，这位老总就问记者，“你卡里现在有多少钱？”
“20万元！”记者大着胆子说出了这个数字。（来源：上海证券报）