据台湾媒体报道，针对日本巡逻舰在钓鱼台海域撞沉台湾渔船事件，日本方面昨天表示遗憾并愿意谈赔偿问题。台“外长”欧鸿炼晚上回应说，日本的态度与台方的期待仍有落差，台方要求日本明确表示道歉。日本交流协会总务部长伊藤康一昨天前往被撞沉的“联合号”船长何鸿义的家中，公开了日本保安厅的最新回应。

　　伊藤康一说：“关于这次的事件，确认你的船名过程中，在接近‘联合号’的时候，日本巡逻舰方面也有了错误，当时海上保安厅的行为，是在进行正当任务的时候所需要的，虽然这次事件并不是故意造成的，但是结果却导致‘联合号’的沉没与你的负伤，这是不该发生的事情，海上保安厅对此表示遗憾之意，关于处理这次事件，根据相关法律，海上保安厅继续适当地处理赔偿的问题。”

　　日本海上保安厅昨日傍晚也发出新闻稿表示，巡逻艇“曾瓦号”是根据日本法令正当执法，但过程有过失，将依照日本法令适当地处理包括赔偿问题在内的事宜。