2013年09月23日 江南时报
上周日，市民贾女士在南京某商场一家名为“和合玉器”的玉石专柜花3000元钱买了一个和田玉镯，结果转身拿到对面翡翠柜台的检测专家那检测，专家却说那不是和田玉，而是价钱差上一大截的阿富汗玉。
专家鉴定：和田玉镯实为阿富汗玉
贾女士告诉记者，她买这只玉镯就是因为有其专属的珠宝玉石鉴定证书。当时商场正好有一位叫王斌的专家免费为市民提供玉石的鉴定。为图心安，她将新买的玉镯拿给专家鉴定。王斌验看后当众表示：“我觉得像阿富汗玉。”王斌同时指出，阿富汗玉与和田玉外观极其相似，但价值相差甚远，属于低档玉石。明明买的是和田玉怎么转眼就变成了阿富汗玉？贾女士立刻找到玉石柜台质问。该玉石柜台销售经理俞先生坚称玉镯经过权威部门鉴定，不可能有假。他建议贾女士拿镯子到正规检测中心进行检测：“我们一切以检测证书为准。”
经证实，专家摆了乌龙
记者日前陪同贾女士以及玉石柜台负责人一起来到江苏省黄金珠宝检测中心。胡总工程师告诉贾女士，经过显微镜、折射仪、密度监测仪以及红外光谱分析仪等一系列程序的检测，最终得出的鉴定结果是，她在商场所购买的玉镯确实为和田玉质地。胡总工程师说，质量上乘的阿富汗玉其质地、润度都与普通和田玉很相近，有时的确难以区分真假。
玉石鉴定专家王斌在得知玉镯的最终检测结果后，主动并诚恳地向贾女士表达了歉意，并承认自己在玉石(软玉)鉴定方面有所欠缺：“我凭我的经验再加上手电筒来打光，这方面比较欠缺，十分抱歉！”
记者在网上搜索了一下专家王斌的相关资料，得知王斌拥有30余年翡翠玉石鉴赏经验，是某翡翠品牌旗下著名的宝玉石鉴定师、品鉴师、鉴赏师。这样一位资深专业，怎么还会在和田玉鉴定上看走了眼呢？全国著名玉器鉴定专家吴念亲告诉记者，鉴定翡翠跟鉴定玉是两码事。鉴定翡翠的真假很简单，真正的翡翠鉴定高手能准确判断出任何一块翡翠的价值，而不是真假。而鉴定玉器就一定需要具备高深的水平了。此外，吴念亲提醒消费者，专业玉石检测中心的检测，是针对玉石的材质而不是产地。换句话说，只要是达到透闪石标准的玉石，按照国家标准都可以被称之为和田玉。